FORUM POWIATU GŁUBCZYCKIEGO

Bril

na allegro znalazłam taka książke:
[link widoczny dla zalogowanych]

Prosze osoby niemecko języczne o przetłumaczenie tytułu i opis tej książki.
Z obrazka na pierwszej stronie mogłam jedynie wywnioskować, zę jest to coś o lub z zakonu franciszkanów??

1stary2

Czuje sie wywolany do tablicy. I w imieniu osob niemieckojezycznych (nie zebym nie byl polskojezyczny ludziska)dokonam proby opisu.
Z tytulem chyba wszyscy sobie poradzili, "Kosciol Franciszkanski w Glubczycach"
historia i prowadzenie (dzis powiedzielibysmy moze tylko wedlug) Georga Josefa Reimanna. Wroclaw 1939. Dalej nie potrafie odczytac jakie wydawnictwo i drukarnia.
Na nastepnej przedstawionej stronie, trzeci obrazek:
Przewodnik do Slaskich kosciolow - Hermann Hoffmann - Nr 42, Kosciol franciszkanski w Glubczycach. No i ten sam problem z wydawnictwem.
Na kolejnym zdjeciu strona ze spisem tresci. Niestety slabo czytelny scan. Dowiadujemy sie jednak, ze cala ksiazka jest gotykiem pisana, nie tylko strona tytulowa. Dziwi mnie nieco, w tych czasach raczej powszechnie juz uzywano liternictwa lacinskiego.
Na pozostalych zdjeciach glownie ilustracje z raczej nieczytelnymi ze wzgledu na jakosc scanu opisami.

Born stubborN

Książka ponownie pojawiła się na Allegro:

[link widoczny dla zalogowanych]

1stary2

Cena wywolawcza znacznie spadla, ze 100 do 49, jesli niczego nie przegapilem.

Born stubborN

Jeżeli poprzednia cena wynosiła 100 zł to możemy sobie przeprowadzić mały Quiz.

Czy osoba sprzedająca tego typu pracę z 1939 roku za 100 zł jest:
a) chciwa
b) pazerna
c) nakierowana tylko na zysk

Wiem, że książek o Głubczycach i okolicy nie ma zbyt wiele - a te, które są, błyskawicznie się tracą. Wiem, że to może powodować złudzenie "wyjątkowości" tej pozycji.
Do tego dochodzi rok - 1939, więc dawno temu.
Ale na miłość boską, nie 100 zł. Książka nie jest wyjątkowo gruba, nie jest też wyjątkowo stara. A co najważniejsze, to nie jest takim rarytasem jednak. Sam fakt, że drugi raz pojawia się na Allegro może świadczyć o jej funkcjonowaniu. Wyszła jako jedna z części "Przewodnika po śląskich kościołach", które miały dość spory nakład. Poza tym jest w zbiorach Biblioteki Śląskiej i WBP w Opolu. Być może jest nawet w Głubczycach (może w Bibliotece, może w Muzeum).
Cena 50 zł to jeszcze rozumiem, ale więcej to już przesada. A 100 zł to rozbój.

PS. Piszę te słowa z pozycji studenta bez stypendium Very Happy

x-MaG

No tak. A ktoś inny napisałby, że kupiłby tę książkę za maks 20zł...

Pijunek

Na ebay ostatnio byla taka ksiazeczka za 5 euro i nie poszla.
Pozdrawiam

1stary2

No jednak okazalo sie, ze nie zawiodlo mnie przeczucie. Kupilem wlasnie te ksiazke za 5 Euro + 2 za przesylke. Razem 7. Na ebayu.
Ale juz zalowalem, ze tego egzemplarza z Allegro nie zabralem. Dopiero po zakonczeniu aukcji zauwazylem ja bardzo zlotowka stracila na swej wartosci. Szkoda, ze tak sie dzieje.

Born stubborN

Ale za to Poczta Polska bardzo ładnie wyrównałaby dysproporcję Smile

Mój ojciec, na co dzień mieszkający w Niemczech, ściągał sobie kiedyś z Allegro monografię Zabrza. Dogadał się z użytkownikiem, zapłacił za przesyłkę 15 zł i czekał... po 2 m-cach przyszedł listonosz i dopłata byla jeszcze 2, 86 Euro. A koperta w międzyczasie trafiła też do Holandii, bo sprzedający nie napisał na dole Deutschland.

1stary2

Dotarla do mnie w miedzyczasie ta ksiazeczka. Zadne rewelacje, niemniej solidne opracowanie. Gotykiem jeszcze, co zdaje sie mozna bylo zauwazyc na scanach na Allegro. Jako zakladka byla w ksiazce widokowka z Glubczyc z lat 60-ych, przedstawiajaca staw w parku. Jeszcze z "domkiem" dla labedzi.

Pijunek

Wstaw scan tej widokowki do galerii.
Pozdrawiam

1stary2

Nie ma wprawdzie nic wspolnego z zakonem franciszkanów, ale nie chce mnozyc tematow. Chodzi o ksiazke na allegro z 1927 r. -natrafilem, szukajac Glubczyc, moim zdaniem zreszta, sztucznie srubowana w gore - moze ktos zechce kupic? -albo poznac? Wstawione to jest jako: "PRZEWODNIK PO ŚLASKU...", tytul w oryginale: "WANDERUNGEN DURCH OBERSCHLESIENS STÄDTE", czyli "wedrowka po miastach Gornego Slaska", m.in. male conieco o Baborowie, Kietrzu i Glubczycach. Tu link z Allegro:
[link widoczny dla zalogowanych]
A tutaj pozycja na stronach... no, no - oczywiscie Slaskiej Biblioteki Cyfrowej!!! :
[link widoczny dla zalogowanych]

Ilustracji naszych miast nie ma, jest jedynie malunek autora, niejakiej Elisabeth Grabowski przedstawiajacy niedzielny stroj zenski z regionu.
Pijunek, kiedy Ty sie zdecydujesz zainstalowac program umozliwiajacy zwiedzanie stron SBC???

1stary2

Poscanowalem ostatnio ilustracje z tej ksiazki. Chetnie podziele sie nimi na galerii, moze w oddzielnym temacie? Ale.... Czas, czas... Nic nie wskazuje na to abym w tym roku jeszcze to zrobil.
No i tu moja propozycja, prosba. Moze ktos z Was by to wstawil, podeslalbym mailem. Nie sa tam zbyt duze rewelacje, ale zawsze cos. No jak sa chetni do tego czynu spolecznego?? Cieszyloby mnie gdyby ktos sie zglosil.