FORUM POWIATU GŁUBCZYCKIEGO

Henryk · Wysłany: Sob 20:05, 15 Mar 2008 Temat postu: dr Feliks Steuer

Szukam informacji na temat dr Feliksa Steuera, który urodził się w Sułkowie. Podobno grób Feliksa Steuera znajduje się na baborowskim cmentarzu tuż za drewnianym kościółkiem św. Józefa?

Bril · Wysłany: Pią 15:54, 21 Mar 2008 Temat postu:

Ludzie z Baborowa nie spać !!
Jak cos wiecie na ten temat to Proszę informować Smile

tomkiz

witam. Tak grób znajduje się na cmentarza w Baborowie za kościołem św. Józefa.
w sumie łatwo go odszukać
mam trochę informacji ale nie do końca sprawdzonych.
mogę się podzielić.
mieszkam w Sułkowie Very Happy

Bril

tomkiz oczywiście, że pragniemy byś sie podzielił informacjami z nami i z góry dziękujemy Wink

Henryk

dr Feliks Steuer (ur. 1889 w Sulkowie k. Baborowa, zm. 1950 w Katowicach) - dyrektor Państwowego Gimnazjum Klasycznego (przed 1925) oraz Miejskiego Gimnazjum Matematyczno-Przyrodniczego (1925-1939 i 1945-1948) w Katowicach, badacz języka śląskiego, twórca tzw. ortografii Steuera, służącej do zapisu mowy Ślązaków.

Ukończył gimnazjum w Głubczycach, gdzie uczył go między innymi śląski poeta Johannes Reinelt, znany pod pseudonimem Philo vom Walde, uważany za klasyka gwarowej literatury śląskiej. Studiował potem w Innsbrucku i na Uniwersytecie Wrocławskim na kierunku filologia słowiańska. W czasie pierwszej wojny światowej służył na froncie, gdzie został ranny, w wyniku czego amputowano mu nogę. Z powodu protezy i utykania otrzymał od uczniów przezwisko Hefajst. Współpracował z Polską Akademią Umiejętności w Krakowie.

Oprócz pracy w charakterze pedagoga, Steuer zajmował się badaniem gwar okolic, z których pochodził. Jego twórczość powstała w dialekcie sułkowskim. Swoje dzieła zapisywał własną ortografią, różniącą się od alfabetu polskiego m.in. sposobem zapisu spółgłosek miękkich oraz obecnością charakterystycznej litery ů. Śląski alfabet Feliksa Steuera w nieco zmodyfikowanej wersji jest dziś alfabetem promowanym m.in. przez towarzystwo Pro Loquela Silesiana jako oficjalny zapis skodyfikowanej mowy śląskiej.

W roku 1935 drukiem ukazały się dwa jego dzieła, wydane pod pseudonimem "F.Res" - Ostatńi gwojźdźaurz (Ostatni gwoździarz, czyli kowal wyrabiający gwoździe) oraz Z naszej źymjy ślůnskej (Z naszej ziemi śląskiej). Pierwsze jest wspomnieniem jego ojca, drugie zaś to zbiór wierszy traktujących m.in. o zjawiskach przyrody.

Feliks Steuer zmarł w roku 1950 w Katowicach, zgodnie ze swoją wolą pochowany jest na cmentarzu w Baborowie, tuż za kaplicą św. Józefa.

Twórczość:

* 1929 - O zachowaniu narzecza górnośląsko-polskiego
* 1932 - Branickie podreci
* 1934 - Dialekt sułkowski
* 1935 - Ostatńi gwojźdźaurz (Ostatni gwoździarz)
* 1935 - Z naszej źymjy ślůnskej (Z naszej ziemi śląskiej)
* 1937 - Narzecze baborowskie

Linki zewnętrzne:

[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]

Źródło: [link widoczny dla zalogowanych]

1stary2

"Mam prośbę. Jak możesz to powieś to jutro albo w najbliższych dniach to co jest w załącznikach w jakimś sensownym rozmiarze na forum Głubczyckim." - tej tresci wiadomosc dostalem ostatnio od naszego zapracowanego znajomego. Zgadniecie ktory to? A co tak go zajelo? No zobaczcie sami! Wspaniala sprawa.

[link widoczny dla zalogowanych] [link widoczny dla zalogowanych]

Zastanawialem sie czy nie zalozyc watku, mysle, ze warto to zrobic. Moze zrobi to organizator jak znajdzie nieco czasu.

Cfeter

Widzę,że Sułków również ma sie kim pochwalić,i chwała za takie inicjatywy Wink

1stary2

TVG prezentuje dwa filmiki z uroczystosci sulkowskich. Mysle, ze warto poswiecic nieco czasu i zapoznac sie z prezentowanym materialem:
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]

tomkiz

Dzięki 1stary2 za wklejenie tych linków. Powinienem to zrobić ... ale ...
Są jeszcze dobrzy ludzie na tym świecie Smile

1stary2

Tomek, ja dziekuje tym dobrym ludziom za ogromny wklad pracy. Prosze Cie podziekuj w moim imieniu wielu paniom z Sulkowa ktorych praca pomogla w realizacji Twego pomyslu. Czekam na nastepny!!

1stary2

I kolejny odcinek na stronach TVG:
[link widoczny dla zalogowanych]

1stary2

1stary2 · Wysłany: Nie 20:24, 14 Mar 2010 Temat postu:

Kolo toczy sie dalej! "Feliks Steuer - historia bliska - REPORTAŻ"
donosi Radio Opole na swoich stronach:

[link widoczny dla zalogowanych]

emisja, jak z programu mozna sie dowiedziec w poniedzialek, innymi slowy jutro, o godz. 22:05 w Studio Reportazu.
Prosze nie przegapic terminu!

1stary2

W Sulkowie dr. Feliks Steuer nie zostal zapomniany. Niebawem kolejna rocznica urodzin i kolejna impreza. Moze ktos skorzysta z zaproszenia??
[link widoczny dla zalogowanych]

1stary2

To juz jutro!!! Pamietacie?

tomkiz

7. Nie kradnij